ユキニツキ-Snow Moon-S66

「ユキニツキ-Snow Moon-」は白岩焼(しらいわやき)の特徴である海鼠釉（なまこゆう）の青と、金彩のゴールドのコントラストが特徴的なシリーズ。陶器パーツの上に金の釉薬を塗り800度の窯で焼き付け、この工程を何度も繰り返すことで独特のしっとりとした金の輝きが生まれます。横幅6mmほどの小さな陶器パーツのなかで金色と青色が引き立て合い、凛として上品なデザインになりました。日常のなかの、ほんの少し頑張りたい場面、そんな時に背中を押してくれるアクセサリーです。

制作：白岩焼和兵衛窯
素材：陶器、海鼠釉、金彩
金具：チタン、金メッキ
サイズ：縦12mm×横6mm 厚さ2mm（金具を含む長さ19mm）
重さ：約3ｇ（両耳分）

【ご理解をお願いします】
「Northern Blue」は自然の材料のみで作られる陶器パーツを使用し、窯焚きの際の小さな変化にも影響を受けるため、ふたつと同じ色には焼きあがりません。掲載写真と色合いが異なる場合がありますことをご了承ください。また、成形から金具付けまですべて手作りで制作しており、サイズや重さなど表示の数字と多少異なる場合があります。金具・パッケージは掲載写真と異なる場合があります。こわれものの陶器パーツですので、お取り扱いは丁寧にお願いします。

“Snow Moon" is characterized by the contrast between the blue of the Namako glaze, which is the hallmark of Shiraiwa pottery, and the overglazed gold. Gold glaze is applied on ceramic parts and baked in a kiln at 800 degrees. This process is repeated many times to produce a unique gold shine.

Although it is a small ceramic part measuring only 6mm in width, The gold and blue colors complement each other to create a dignified and elegant design. They may give you a boost in your daily life when you want to work a little harder.

Studio: Shiraiwayaki Waheegama
Origin: Shiraiwa,Akita,Japan
Dimensions:6x19mm (including titanium chain)
Weight: 3g (both)
Materials: Shiraiwa-yaki pottery, Namako Glaze, gold gilt, titanium hardware

【Please be aware before buying】
The main parts of “Northern Blue" accessories are ceramic, made of only natural materials and are affected by small changes during kiln firing. Therefore, no two pieces will be fired the same color. Please note that the colors may differ from those shown in the photos. Also, all of our products are handmade - from the molding to the attachment of the metal fittings - so the size and weight may differ slightly from the indications shown. The metal fittings may differ from those shown in the photos. Please handle with care as they are fragile ceramics.

【Shipping】
We ship by Japan Post’s EMS. Please note that we may not be able to ship to all areas. Shipping costs will vary depending on the shipping address, so please check the purchase page. The shipping cost will remain the same even if you purchase multiple items.

POST

SHARE

LINE

通報する